雷神（原声版）Volstagg扮演者：雷·史蒂文森

克里斯布莱顿,克兰斯布朗,JayBrazeau

安东尼·霍普金斯,诺娅·科恩,伊多·塔可,希拉·维多尔,斯蒂芬妮·努尔,古德蒙杜尔·托瓦德松,奥利·普费弗,Milo,Djurovic,米拉·哈里斯,Dudley,OShaughnessy,Lina,Sophia,杰德·柯罗特,Keren,Tzur,Kelsie,Lewis,Tarrick,Benham,Soufiane,El,Khalidy,Jay,Willick,Moumouni,Seydou,Saikat,Ahamed,穆罕默德·库尔图卢斯

塞缪尔·杰克逊,约翰·大卫·华盛顿,丹妮尔·戴德怀勒,雷·费舍尔,科里·霍金斯,迈克尔·波茨,Skylar,Smith,史蒂芬·詹姆士,埃丽卡·巴杜,Malik,J,Ali,查丽蒂·乔丹,Isaiah,Gunn,Matrell,Smith,杰瑞卡·辛顿,盖尔·比恩,Hanniel,Joseph,保莱塔·华盛顿,奥利维亚·华盛顿,Kylee,D.,Allen,Deetta,West

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma,Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina,Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles,Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz,Hutchins,Ramona,Von,Pusch,Patrick,Pearson,Dominik,Cicak,Igor,Pecenjev,杰夫·米尔扎

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma,Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina,Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles,Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz,Hutchins,Ramona,Von,Pusch,Patrick,Pearson,Dominik,Cicak,Igor,Pecenjev,杰夫·米尔扎

娜塔莉·波特曼,摩西·英格拉姆,伊兰·诺尔,布伦特·吉尔曼,拜伦·鲍尔斯,诺亚·尤佩,乔赛亚·克罗斯,米奇·麦迪森,普路特·泰勒·文斯,大卫·科伦斯韦,Bianca,Belle,萨尔·马塞克拉,Derek,A.,Smith,Samir,Royal,Herman,Wilkins,Matthew,Bernard,迪伦·阿诺德,Sonal,Jagasia,Jamal,Wright,Angela,Robinson,Michael,Franklin,Jennifer,Mogbock,Jennifer,Mogbock

艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,艾丹·加拉赫,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,大卫·卡斯塔尼达,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,珍尼希斯·罗德里格兹,Cazzie,David,杰文·旺纳·沃尔顿,杰克·爱泼斯坦,布丽特妮·欧德福特,Graham,Parkhurst,贾斯汀·康维尔

安东尼·霍普金斯,伊万·瑞恩,萨拉·马丁斯,汤姆·休斯,乔乔·马卡里,莫·哈西姆,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,鲁伯特·彭利-琼斯,贾布瑞拉·派申

伊万·麦克格雷格,娜奥米·哈里斯,戴米恩·路易斯,斯特兰·斯卡斯加德,杰瑞米·诺森