帕丁顿熊蒙哥马利·克莱德扮演者：蒂姆·唐尼

铃木爱奈,大森日雅

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,银河万丈,高山南

林原惠美,石森达幸,高山南

彼得·库伦,弗兰克·维尔克,SteveBlum,彼得·门萨,迈克尔·艾恩塞德

豪尔赫·乌松

VincentMartella,AshleyTisdale,ThomasBrodie-Sangster,CarolineRhea,RichardOBrien,DanPovenmire,JeffSwampyMarsh,TylerAlexanderMann,JohnViener

栗田贯一,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,津嘉山正种,筱原惠美,内海贤二,速水奖,天田益男,绪方贤一,岩永哲哉,阪脩,峰惠研,秋元羊介,塚田正昭,大川透,中博史,长岛雄一,青山穰

凯拉·奈特莉,本·卫肖,莎拉·兰卡夏尔,安德鲁·浩二,安德鲁·巴肯,崔茜·尤玛,杰拉德琳·切瓦蕾,芬·贝内特,奥马里·道格拉斯,Taylor,Sullivan,Charlotte,Rice-Foley,山姆·特劳顿,加布瑞拉·克里维,伊莎贝拉·魏,李丹,卢瑟·福特,Molly,Chesworth,卡勒姆·科茨,陈太印,阿迪勒·阿赫塔尔

本·卫肖,奥利维娅·科尔曼,艾米莉·莫迪默,安东尼奥·班德拉斯,休·博纳维尔,艾美达·斯丹顿,吉姆·布劳德本特,朱丽·沃特斯,阿米特·沙阿,马德琳·哈里斯,萨缪尔·乔斯林,卡拉·桃丝,阿什莉·雷诺兹,Sayera,Haque,Chi,Aloysius,Kat,Collings,Carla,Jones

妮可·基德曼,列维·施瑞博尔,梅格翰·法伊,伊芙·休森,达科塔·范宁,伊沙恩·哈塔尔,比利·豪尔,杰克·莱诺,迈克尔·比奇,尼克·瑟西,丹德里·泰勒,迈克尔·麦克格雷迪,唐娜·琳·钱普林,Irina,Dubova,斯图尔特·惠兰,Amory,D.,Wallace,阿迪纳·波特,Dickon,R,Thompson,Rhonda,Araujo,Smith,多米尼克·伯吉斯

丹尼尔·克雷格,朱迪·丹奇,哈维尔·巴登,拉尔夫·费因斯,娜奥米·哈里斯,贝纳尼丝·玛尔洛,阿尔伯特·芬尼,本·卫肖,罗里·金尼尔,奥拉·拉佩斯,海伦·麦克洛瑞,尼古拉斯·伍德森,比尔·巴克赫斯特,埃利泽·杜·图瓦,伊恩,博纳,本·洛伊德·霍尔姆斯,托尼娅·索提罗珀洛,沃尔夫·布利策,奥赖恩·李,戴夫·王,袁之正,杨亮,张茵,华·爱德华兹,阿米尔·鲍特罗斯,约翰·霍奇金森,库尔特·埃贾万,克里斯平·莱茨,比阿特丽斯·克纽,延斯·赫尔腾,迈克尔·品克,乔·卡梅隆·布朗,安东尼·奥唐纳,汤姆·吴,杰克·费尔布

妮可·基德曼,科林·费尔斯,马克·斯特朗,本·克朗普顿,安-玛莉·杜芙,亚当·利维,Gabriel,Strong,Flynn,MacArthur,克里斯·考林

弗兰茨·罗戈夫斯基,本·卫肖,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,埃尔旺·克波阿·法莱,阿卡帝·拉德夫,蕾雅·鲍伯利,西奥·乔尔比,威廉·纳迪兰,托尼·达乌德,萨拉·里斯本尼斯,安东·萨拉查斯,蒂博·卡特罗,西奥·加比卢,卡罗琳·夏尼洛,JérômeDauchez,FrançoisBoisrond,KylianMoison,ChloéGranier,JulietteMourlon,MalikaBejaoui

朱莉亚·麦肯齐,琳赛·邓肯,奈杰尔·哈曼,休·博纳维尔,卡罗琳·昆汀,乔安娜·拉姆利,汉娜·沃丁厄姆

乔治·克鲁尼,妮可·基德曼,马塞尔·尤勒斯,亚历山大·巴鲁耶夫,Rene,Medvesek,加里·韦恩兹,兰道尔·巴蒂尼科夫,吉姆·海尼,亚历山大·斯特罗贝勒,霍特·麦克卡兰尼,迈克尔·波特曼,琼·科普兰,卡洛斯·戈麦斯,阿明·缪勒-斯塔尔,Slavko,Juraga,Aleksandr,Peskov,德扬·阿西莫维奇,马特·阿德勒,塔马拉·图尼,亚历山大·雅茨科,阿迪纳·波特,Hubert,Kramar,阿尔玛·奎尔沃,塞巴斯蒂安·罗奇,布莱斯·科里根,高兰·维斯耶克,杰·阿克沃内,汉娜·莱德,詹姆斯·